1 - Alguma coisa mudou

Mitsuki é levada até uma nave alienígena na Floresta Amazônica. Aneesha e seus filhos se refugiam com um grupo chamado O Movimento.

2 - Perseguindo fantasmas

Em sua casa em Miami, Trevante tem dificuldade de voltar à vida normal. De forma semelhante, Jamila sente um impulso incessante de procurar Caspar.

3 - Fogos de artifício

Uma descoberta impactante pode finalmente dar uma vantagem à Terra. Aneesha tem dificuldade de confiar no Movimento, embora precise de ajuda.

4 - O túnel

A decisão de Jamila em percorrer o Eurotúnel coloca o seu grupo cara-a-cara com um inimigo ainda mais letal.

5 - Uma voz do outro lado

Aneesha, Luke e o Movimento fazem um plano para encontrar Sarah. Mitsuki tem um encontro devastador com a entidade alienígena.

6 - Pontos de pressão

Jamila e seus amigos chegam ao hospital e se surpreendem. A caminho da Base Pierce, o Movimento é surpreendido em um ataque selvagem.

7 - Dentro da Toca do Coelho

Trevante e Rose investigam uma pista que os leva até a fazenda de Ben Shelton. Monty tem suspeitas sobre a missão e as confidencia à Jamila.

8 - Oceano cósmico

Mitsuki começa a sentir os sintomas de seu tempo em contato com a entidade alienígena. Nikhil invade a câmara, desencadeando eventos sísmicos globais.

9 - Grande avanço

Uma viagem perigosa pela nave-mãe alienígena resulta em uma conexão entre dimensões.

10 - Antigos amigos, novas fronteiras

Uma operação arriscada é a maior e última esperança da humanidade.