1 - Glasnost

Oito anos depois, começa uma nova missão: capturar um asteroide. Aleida e Danielle ainda são assombradas por acontecimentos do passado.

2 - Tenha um bom sol

Novos funcionários da Helios chegam a Marte enquanto a NASA passa por grandes mudanças.

3 - O abraço de urso

Miles tenta sobreviver. Margo se vê envolvida em uma situação perigosa.

4 - Casa dividida

Um acidente em Marte prejudica os relacionamentos, enquanto Miles embarca numa aventura arriscada.

5 - Cachinhos dourados

Uma descoberta envia equipes por toda a Terra e Marte em busca de respostas.

6 - Leningrado

Parcerias improváveis são formadas numa conferência internacional de alto risco.

7 - Cruzando a linha

Um grupo em Marte toma medidas drásticas. Margo enfrenta uma nova missão.

8 - Legado

Planos são feitos com consequências interplanetárias. Ed começa a trabalhar com um parceiro inesperado.

9 - Brasil

Coisas começam a dar errado no momento em que uma missão importante se aproxima de um momento crítico.

10 - Perestroika

As tensões na Terra e em Marte chegam ao auge.