CHICAGO P.D.
O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicago é composto por dois grupos distintos: os policiais uniformizados que patrulham as ruas e lidam com crimes de rua, e a unidade de inteligência, a equipe que combate os principais crimes da cidade, como o crime organizado, o tráfico de drogas e os crimes de grande repercussão. Liderando a equipe de inteligência está o Sargento Hank Voight, um homem que não se importa em contornar a lei em busca da justiça.
S13 E04
Uma série de assaltos frustrados pela cidade traz à tona os segredos de uma família. Um detalhe surpreendente do passado de Voight ressurge.